Gibt es tatsächliche Hortensien, die man für Tee verwenden kann?

Ja die gibt es. Sie wird japanische Tee-Hortensie genannt (Hydrangea serrata „Oamacha“). Sie enthält nach dem Fermentieren einen sehr intensiven Süßstoff.